Sussurri

Leggeri come sussurri 

sono i pensieri

che ti riguardano

narrano forse

di amore

e di passione

li dove

solo la tua presenza

bastava per dare

nuova gioia

alla mia vita.

Antonio De Simone

Eng_

whispers

Light as a whisper

are the thoughts

about you

perhaps tell

love and passion

them where

just your presence

enough to give

new joy

to my life.

About these ads
This entry was published on 27 novembre 2012 at 6:25 am and is filed under Frasi, Pensieri. Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post.

23 thoughts on “Sussurri

  1. One of my favourite words in Italian – ‘sussurri’ – it does what is says. :D Great pic too – I might have cropped out the bush on the right hand side, but it’s a nice image! :)

  2. poesia molto sensibile … anche la foto dice tanto … good work

  3. Che dolcezza in questa poesia, ma anche malinconia per qualche cosa che pare non esserci più.
    Pat

  4. Delicato sussurro!
    Un saluto a te! Lucia :)

  5. Ma la sua esistenza è già una presenza…mi hai fatto pensare a mia madre che ho perso da piccola, ho ricuperato la gioia quando ho capito che lei è presente, perchè esiste , ora nel mistero di Dio, ma lei è la mia origine e l’origine dell’amore per me.

    • Molto bello quello che hai scritto, ed è interessantissimo il dualismo che si presenta tra esistenza e presenza, nella maggior parte dei casi ho scritto sempre di esistenza e poco di presenza, forse perché nella realtà questo mi risulta essere molto difficile! Nel tuo caso, è molto bella questa interazione con tua madre, perché attraverso lei sei riuscita a trovare l’origine dell’amore, l’altra sera, ascoltando Benigni mi è piaciuta una frase: “tra due persone che si amano vi è sempre qualcosa di divino”, questo lo rivedo in te e in tua madre, un’amore ritrovato ma che la essenza in Dio. Buona giornata. Antonio

  6. deCamville Design on said:

    Antonio, that is a beautiful poem!

  7. Dear friend, i have nominated you for the Blog Of The Year 2012. See for the rules of that award: http://theworldofalexanderthegreat.wordpress.com/2012/11/27/thank-you-kitty-for-the-blog-of-the-year/ Love, Maarit-Johanna

  8. Thank you for stopping by Justice for Raymond it made it possible to find your blog. I enjoyed the visit.

  9. l’amore è vita … l’amore è tutto quello che c’è :)
    Buongiorno caro !

  10. I have nominated you for the Blog of the Year 2012.Please see the rules at my post :
    http://cristimoise.wordpress.com/2012/11/28/blog-of-the-year-2012/

  11. Whisper light and lovely poetic expression!! Your posts and images are just beautiful!!
    Thank you!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Iscriviti

Ricevi al tuo indirizzo email tutti i nuovi post del sito.

Unisciti agli altri 3.276 follower

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: