Il mio giornale di bordo

Arida terra

terra arida2Arida era la terra
l’assenza di vita
dominava l’esistenza
di quel luogo
vi era la necessità
di acqua
pura e semplice
acqua
per risorgere
per radicare
per far rinascere
quel che la natura
voleva far crescere.

Antonio De Simone

Eng_Arid land
Arid was the land
the absence of life
dominated the existence
of that place
there was a need
of water
pure and simple
water
to rise again
to root
to make what
nature wanted to grow
to be born again.

Questa voce è stata pubblicata il 22 maggio 2013 alle 6:28 am ed è archiviata in Frasi, Pensieri. Aggiungi il permalink ai segnalibri. Segui tutti i commenti qui con il feed RSS di questo articolo.

28 pensieri su “Arida terra

  1. Bellissima foto e Bellissima poesia

  2. l’essenza primordiale che genera la vita

  3. Vero , in senso metaforico, far fuori ciò che é costitutivo nella natura umana, nel suo originario significato significa inaridire la vita e l’umanitá. Un abbraccio

  4. piango con te una natura snaturata.

    buonagiornata

  5. tripodtrippin in ha detto:

    Lovely words accompanying this stark image, Antonio!

  6. manutheartist in ha detto:

    Una meraviglia…versi davvero delicati, pacati, ma toccanti.
    Complimenti Antonio, sei sempre più bravo!


  7. to rise again
    to root
    to make what
    nature wanted to grow
    to be born again.

  8. A volte è sufficiente una piccola goccia per ri-nascere.
    grazie Antonio
    buona giornata
    .marta

    • Sono le piccole cose che cambiano il mondo, lo stravolgono, vi è un’evoluzione in continuo divenire, come le nostre vite, in balia del destino!🙂 Grazie mille Marta per i tuoi bei commenti! Buona serata e un saluto. Antonio

  9. deCamville Design in ha detto:

    Beautiful poem, Antonio. I think we all have a “desert” in our lives at times, just waiting for the rain. ~Patricia

  10. Le tue parole mi toccano il cuore… ciao Cristina

  11. Caterina Vetrano in ha detto:

    una goccia d’acqua ripetuta nel tempo modifica la natura di una roccia… la trasforma… tutti gli elementi sono in netta simbiosi fra loro… .o)

  12. Bello quello che scrivi Antonio.Complimenti vivissimi

  13. Acqua: il vero tesoro della terra

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: