Il mio giornale di bordo

Tramonto di luna

luna e mareIl silenzio del mare
nella bellezza della quiete
ove la luna si rispecchia
sulle onde
come per lasciare
una traccia del suo vivo passaggio.

Antonio De Simone

Eng_Sunset of moon
The silence of the sea
in the beauty of peace
where the moon is reflected
on the waves
as to leave
a trace of his passage alive.

Questa voce è stata pubblicata il 8 dicembre 2013 alle 6:28 am. È archiviata in Frasi, Pensieri con tag , , . Aggiungi il permalink ai segnalibri. Segui tutti i commenti qui con il feed RSS di questo articolo.

38 pensieri su “Tramonto di luna

  1. Ciao, romantico Antonio, buona domenica! Osv.

  2. I’m reminded of Nelson Mandela – una traccia del suo vivo passaggio. Beautiful thanks Antonio.

  3. beautiful
    with regards

  4. A reblogué ceci sur runglaz.

  5. And such a tranquil trace of passage!

  6. arrivo tardi ma in tempo per la lua.

    shera

  7. This is beautiful – “as to leave a trace of his passage” – isn’t that what we all hope for? Someone to remember that we lived?

    • Our experienced must leave a trace, a symbol of life, is only to us to choose the medium or through, the familiar people, in society! Thank you very much for the nice comment that leaves a lot of thinking!🙂 A greeting and thanks again! Antonio

  8. Beautiful as always, Antonio🙂 I am very grateful that you make sure the English version of the poem is always presented here.

  9. The silver path we see
    spreading on the surface of water
    is the trace of particles joining each other
    and climbing the sky to create
    the figure we call moon

  10. Mi ricorda tanto il tramonto sulla diga di Sottomarina (VE) che ho visto anche due sere fa.

  11. “una traccia del suo vivo passaggio.”…so beautiful…subtle…and deep beauty!

  12. le parole sono all’altezza dell’immagine….la bellezza le amalgama in un’unico sospiro di piacere!

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: