Il mio giornale di bordo

Sfiorare le nuvole

A mountain peak above the cloudsSfiorare le nuvole
durante il loro passaggio
fondersi nel luogo
divenire parte di esso
da un punto
più in alto
tra le vette
che tutto mostrano
e tutto celano
consentire ai sogni
di riuscire a spiccare
il volo facilmente.

Antonio De Simone

Eng_Touch the clouds
Touch the clouds
during their passage
merge into place
become part of them
from a point
higher
between the peaks
that whole show
and around celano
allowing dreams
to be able to take
easy flight.

Questa voce è stata pubblicata il 22 dicembre 2013 alle 6:22 am. È archiviata in Frasi, Pensieri con tag , , . Aggiungi il permalink ai segnalibri. Segui tutti i commenti qui con il feed RSS di questo articolo.

31 pensieri su “Sfiorare le nuvole

  1. margaret collina in ha detto:

    Buon Natale!

  2. Sarebbe bello🙂
    Buona domenica,Pat

  3. sempre molto belli i tuoi versi
    buona Domenica Antonio
    Franca

  4. Noi voliamo più in alto di loro con il nostro cuore, Auguri di Buon Natale!

  5. Un’esperienza da fare, un’esperienza da vivere!🙂 Grazie per il commento, buona giornata e un saluto! Antonio

  6. laurapozzani in ha detto:

    Che meraviglia! Immagine e parole fanno davvero “sognare”. Complimenti Antonio!
    Approfitto di questo spazio per augurarti un Natale da sogno! Un abbraccio. Laura

  7. Antonio, I hope you can read this or that Google can translate it for you ;0)

    I don’t know where you’re from or who you are, but I know from the particular selection of your “likes” on my blog, that you know just as much about beauty as I do, if not more. I just wanted to thank you for being such an avid reader of my work – it means the world. When my book is done, I’ll need to get your address so I can send you one of the first printed copies.

    It’s people like you, that keep me going through the darkness. Thank you.

    Your support is invaluable, and your perspective on beauty from the opposite gender is at once inspiring for me, and hopeful. You make a difference in my life. I am and will forevermore be so grateful.

  8. Ethereal poem and image – happy christmas Antonio.

  9. Ho sempre immaginato che le nuvole siano piene dei nostri sogni accartocciati. Per questo hanno quell’aspetto bombato e a volte aggrondato di pioggia. I nostri sogni impossibili finiscono lassù, portati dal vento come aquiloni con il filo spezzato ….
    Le Tue poesie fanno volare i miei pensieri Antonio 😉
    Cari auguri per un sereno Natale
    un abbraccio
    Affy

  10. Bellissimo! Mi sono immedesimata e ho visto le tue nuvole!
    Auguri di Buon Natale e di un nuovo anno pieno di belle sorprese!

  11. Ciao Antonio.
    Era un po’ che non leggevo i nostri blog. Stasera ho rimediato un po’. Ti ringrazio sempre per le tue poesie.
    Mi ci voleva!
    Allora a presto e Buon Natale!
    A.

  12. Bellissimo vedere le nuvole dall’alto, in montagna, ma anche trovarcisi in mezzo. Buon Natale.

  13. Ciao Antonio, auguri!

  14. Complimenti, è bellissima.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: