Il mio giornale di bordo

Quadro

Munch-Il bacio con la finestraNel quadro della vita
i colori rappresentano
il vissuto
evidenziano
le parti
dello spirito
più celato.

Antonio De Simone

Eng_Picture
Within the framework of life
the colors represent
the lived
highlight
the parties
of the spirit
more hidden.

Questa voce è stata pubblicata il 13 aprile 2016 alle 6:13 am. È archiviata in Frasi, Pensieri con tag , , . Aggiungi il permalink ai segnalibri. Segui tutti i commenti qui con il feed RSS di questo articolo.

19 pensieri su “Quadro

  1. I colori dell’anima e del cuore sono l’arcobaleno della mia vita. Dopo la pioggia ritorno a vederlo. Bello.

  2. Bella rappresentazione della vita.

  3. Teresa Cabarrush in ha detto:

    ¡Precioso cuadro, con esa fascinante tonalidad azul, nada más hermoso que un beso en una ventana, el interior y el exterior tras el cristal!, un mundo aparte dentro del resto del mundo, el beso y el exterior. Excelente poema Antonio…los coloridos son necesarios en el Vivir. Un abrazo.

  4. At first, I thought there wasn’t an English translation, so I tried reading this Italian poem of yours aloud. I got fascinated by how Italian sounds. And I thought I may not have understood the words but I somehow understood the feelings. haha And then, I realized, oh there’s the translation! haha
    I’m having a good time camping in your site! Keep writing!🙂

    • Thanks for the comment, it’s funny, we find ourselves at the same time in thinking the same thing but in reverse!🙂 You appreciate the Italian language, I try to learn and study English!😀 Many greetings! Antonio

      • 😀 Maybe poets have telepathic powers too? haha And it’s also funny that we have common inspirations in many of our writings– nature generally, the night sky, the moon, the sea, the sun, the rain, the mountains, an empty seat, quietness, etc.

        I do like how your poetry’s brevity is compelling. Enjoy writing and learning English too!🙂
        Cheers!
        Viviene

      • Who writes poems often tells this looks… that lives… Viviene thanks for your nice words, many greetings!🙂 Antonio

      • You’re welcome!
        Greetings from the Philippines🙂

  5. Teresa Cabarrush in ha detto:

    Antonio, ¡qué hermoso voy a interpretar la escena como El Beso Azul!, ¿ no sabía yo que podría existir besos azules?. Quizás los besos son como las palabras tienen sus coloridos y temperaturas. Saludos Cordiales, Antonio.

  6. Teresa Cabarrush in ha detto:

    ¡Quizás un beso nunca miente!

  7. evidenziare il celato: potenza delicata dell’arte

  8. Davvero un bel “Quadro”! Da questi versi traspare la filosofia di vita di un animo veramente poetico.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: