Il mio giornale di bordo

L’oggi

In questo presente
il nostro oggi
fermi tra passato e futuro
confine di quel che siamo
in un tempo deciso
dal destino
dalla volontà
ne rimane solo la verità
affidata
al silenzio di un addio
su strade differenti
verso luoghi
che ci separano
noi
che saremmo stati
qualcosa di bello
di grande
raccontato con parole
sussurrate
promesse
volute
ora
lasciate
libere nel vento
affinché ti raggiungano
in un giorno
di dicembre.

Antonio De Simone

Eng_In December
In this present
ours today
between past and future
border of what we are
in a decided time
by fate
by the will
all that’s left is the truth
entrusted
to the silence of a farewell
on different roads
places
that separate us
us
that we would be
something beautiful
big
told in words
whispered
promises
desired
now
let
free in the wind
so that they can reach you
in one day
in December.

Questa voce è stata pubblicata il 3 dicembre 2019 alle 6:03 am. È archiviata in Frasi, Pensieri con tag , , , , . Aggiungi il permalink ai segnalibri. Segui tutti i commenti qui con il feed RSS di questo articolo.

5 pensieri su “L’oggi

  1. Teresa in ha detto:

    ¡Hermosa imagen con la belleza de una Rosa!, todas las flores son bonitas, pero al lado de la rosa por su perfección están los claveles, bellísimos por su sencillez, sobre todo los claveles blancos y rosas. La majestuosidad de la Rosa y la Sencillez del Clavel, no son antagónicos, no aunque pueda parecerlo, son complementarias sus cualidades. Magnífico poema.

  2. Teresa in ha detto:

    ¡No sé si dejar o no el comentario, la verdad!

  3. Teresa in ha detto:

    ¡Será que no me gusta ver un artículo sin comentario, no sé!, ¿ será que todo comentario es como un pétalo de flor?, pudiera ser…

  4. un oggi che ti appartiene, fra mille sensazioni che arrivano all’anima, come un fiume al suo mare…

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: